"Umalo da kupim malo votke, ali mislio sam da je to pomalo kliše."
"stavo per comprare della vodka, ma poi ho pensato che fosse un po' banale".
Baš kao što ste izmislili prièu o zaveri za ubistvo radi životnog osiguranja, što je pomalo kliše, zar ne?
Proprio come lei ha inventato l'assassinio premeditato per incassare l'assicurazione sulla vita, che sa un po' di cliché, vero, detective?
Znam da je to sve pomalo kliše, ali...
Lo so che e' un po' un cliche', ma...
Mislim da je izraz "borbena mašina" postao pomalo kliše u razvoju poboljšanih vojnika, ali šta smo postigli ovde je ništa manje izvanredno.
Credo che l'espressione "macchina da combattimento" ormai sia diventato un cliche' dello sviluppo dei soldati migliorati, ma... cio' che siamo riusciti a compiere qui, e' qualcosa di straordinario.
Ti znaš da je kresanje profesora pomalo kliše, zar ne?
Lo sai che sbattersi il professore e' un cliche', - vero? - Noi non scopiamo.
Znam, zvuèi pomalo kliše, alitose zaistadogodilo.
Lo so. Sembra un cliché... Ma è quello che è successo.
Umalo da... "Umalo da kupim malo votke, ali mislio sam da je to pomalo kliše."
Stavo... stavo... per comprare della vodka, ma poi ho pensato che fosse un po' banale.
2.3097829818726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?